Projekt współfinansowany przez Unię Europejską z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Funduszu Małych Projektów Polska – Saksonia 2021 – 2027.
Das Projekt wurde durch die Europäische Union aus den Mitteln des Europäischen Fonds für Regionale Entwicklung im Rahmen des Kleinprojektefonds Polen – Sachsen 2021 – 2027 mitfinanziert.
"Böhme verbindet GörlitZgorzelec"
(Wahr)Zeichen Böhme
Tag des offenen Denkmals -
8. September 2024, 11:00 -14:00 Uhr
"(Wahr)Zeichen Böhme“- grenzübergreifendes Programm
als Beitrag zum „Tag des offenen Denkmals“ in Görlitz mit Performances an Böhme-Orten
PerfomanceArtWay
Zu einem künstlerischen Spaziergang auf den Spuren Jacob Böhmes lädt
der ideenfluß e.V. mit dem stre!fen e.V. am Tag des offenen Denkmals in die
Europastadt Görlitz-Zgorzelec ein.
Die beiden Performance-Künstler Julian Drapejkowski aus Wroclaw und
Sascha Röhricht aus Görlitz werden an mehreren Stationen das Leben und Wirken
des ersten Philosophen deutscher Sprache performativ interpretieren.
Anlass ist das 400. Todesjahr Böhmes 2024.
Die Route führt von der Waage am
Untermarkt über die Altstadtbrücke
zum Wohnhaus Böhmes bis hin zum Dom Kultury.
Böhme łączy GörlitZgorzelec
Znak Böhme
Dzień Otwartych Zabytków -
8 września 2024, 11:00 - 14:00
PerformanceArtWay
Na artystyczny spacer śladami Jakuba Böhme zaprasza stowarzyszenie ideenfluss e.V. wspólnie z stre!fen e.V. w Dniu Otwartych Zabytków do Europejskiego Miasta Görlitz-Zgorzelec.
Dwóch artystów performance - Julian Drapejkowski z Wrocławia i Sascha Röhricht z Görlitz, na kilku stacjach interpretować będzie performatywnie życie i twórczość pierwszego filozofa języka niemieckiego. Okazją jest 400. rocznica śmierci Böhme w 2024 roku.
Trasa prowadzi od wagi na Untermarkt przez Most Staromiejski do domu mieszkalnego Böhme aż po Dom Kultury.
Organisation:
Sascha Röhricht (Görlitz) & weitere Künstler ideenfluß e.V. & Streifen e.V
LandArtPicknick
8. September 2024, 14:00 – 18:00 Uhr
im Park Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
LandArtPicknick
14:00 – 18:00 Uhr
im Park Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
14:00 Uhr
Ankunft der Performances Präsentation der LandArt Künstler Ausblick auf das Geburtsjahr Böhmes 2025 mit der Stadt Zawidów
Start Picknick
ESSEN & TRINKEN FREI!
16:00 Uhr
Jakob Böhme & Franz Kafka Zwei aus der Zeit gefallene Herren
musikalische Lesung mit Frank Pschichholz, Mattef Kuhlmey und Hans Narva
14:00 – 18:00 Uhr
Besichtigung des Denkmals Dom Kulturymit Ausstellung und Filmbeiträgen zu Jacob Böhme
LandArtPicknick
14:00 – 18:00
w Parku Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
14:00
Przybycie performansów
Prezentacja artystów LandArt
Spojrzenie na rok urodzin Böhme w 2025 r. z miastem Zawidów
Rozpocznij piknik -
jedz i pij za darmo
16:00
Koncert
Jakub Böhme i Franz Kafka
Dwaj panowie wyjęci z czasu
muzyczne czytanie z Frankiem Pschichholzem,
Mattefem Kuhlmeyem i Hansem Narvą
14:00 – 18:00
Zwiedzanie zabytku Domu Kultury
z wystawą i filmami o Jakubie Böhme
LandArtPicknick
8. September 2024, 14:00 – 18:00 Uhr
im Park Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
14:00 – 18:00 Uhr
im Park Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
14:00 Uhr
Ankunft der Performances Präsentation der LandArt Künstler Ausblick auf das Geburtsjahr Böhmes 2025 mit der Stadt Zawidów
Start Picknick
ESSEN & TRINKEN FREI!
16:00 Uhr
Jakob Böhme & Franz Kafka Zwei aus der Zeit gefallene Herren
musikalische Lesung mit Frank Pschichholz, Mattef Kuhlmey und Hans Narva
14:00 – 18:00 Uhr
Besichtigung des Denkmals Dom Kulturymit Ausstellung und Filmbeiträgen zu Jacob Böhme
LandArtPicknick
14:00 – 18:00
w Parku Błachańca, Miejski Dom Kultury, Zgorzelec
14:00
Przybycie performansów
Prezentacja artystów LandArt
Spojrzenie na rok urodzin Böhme w 2025 r. z miastem Zawidów
Rozpocznij piknik -
jedz i pij za darmo
16:00
Koncert
Jakub Böhme i Franz Kafka
Dwaj panowie wyjęci z czasu
muzyczne czytanie z Frankiem Pschichholzem,
Mattefem Kuhlmeyem i Hansem Narvą
14:00 – 18:00
Zwiedzanie zabytku Domu Kultury
z wystawą i filmami o Jakubie Böhme
Organisation:
Sascha Röhricht (Görlitz) & weitere Künstler ideenfluß e.V. & Streifen e.V
Träger: ideenfluß e.V.